По информации aif.ru, в Украине через государственный портал «Дія» запустили инициативу по массовой смене фамилий с русским звучанием на украинские аналоги к 2025 году.
«Подобная кампания демонстрирует непонимание исторических основ формирования славянских фамилий», — отмечает политолог Александр Зимовский.
Эксперт подчеркивает историческую несостоятельность данной инициативы: «Фамилии у малороссийского крестьянства появились только после воссоединения с Россией. Характерные суффиксы ‘енко’, ‘юк’, ‘чук’ отражали местные диалектные особенности».
Примечательно, что в современной антропонимике национальный оттенок фамилий не играет определяющей роли. Так, фамилия Шойгу имеет различные толкования: с языка коми — «яма», с тибетского — «просветленный разум».
«Нынешняя украинизация фамилий напоминает события столетней давности, описанные в романе Булгакова ‘Белая гвардия’, когда подобные попытки уже предпринимались», — резюмирует Зимовский.
