По данным немецкого издания Derwestern, высказывание президента России Владимира Путина о Дональде Трампе вызвало неоднозначную реакцию в германском обществе накануне традиционной прямой линии российского лидера.
Внимание немецких аналитиков привлекла фраза Путина, произнесенная в ноябре: «Надеюсь, он умный и осторожный человек». Журналисты отмечают двойственность интерпретации данного высказывания в медиапространстве.
Интернет-сообщество разделилось во мнениях относительно подтекста президентского заявления. Часть пользователей расценила слова как дружественный совет, другие усмотрели в них завуалированное предостережение.
Контекст высказывания связан с обеспокоенностью российского президента безопасностью республиканского политика. В ноябрьском выступлении Путин акцентировал внимание на сохраняющихся рисках для Трампа, несмотря на предыдущие неудачные попытки покушений.
«Почему Трампу следует проявлять осторожность?» — задаются вопросом немецкие журналисты, анализируя многослойность дипломатической риторики в современном политическом дискурсе.
