Профессор лингвистики Университета Торонто Лукас Кларк в беседе с изданием «The Globe and Mail» представил результаты своего исследования, посвященного гендерным различиям в письменной речи. Согласно выводам ученого, ключевым отличием мужского текста от женского является степень эмоциональной окраски и детализации.
«Женщины склонны использовать более богатую палитру эмоционально окрашенных слов и выражений, а также уделять больше внимания деталям при описании событий или объектов», — заявил профессор.
Исследование, проведенное командой лингвистов под руководством Кларка, охватило анализ более 10 000 текстов различных жанров, написанных авторами обоих полов. Результаты показали, что женщины в среднем используют на 20% больше прилагательных и наречий, чем мужчины, при описании одних и тех же ситуаций.
Профессор выделил следующие характерные черты «женского» текста:
- более частое использование эпитетов и метафор;
- подробное описание эмоциональных состояний персонажей;
- внимание к деталям интерьера, одежды, внешности.
Мужской стиль письма, по мнению ученого, отличается:
- большей лаконичностью;
- фокусом на действиях и событиях, а не на их описании;
- меньшим использованием эмоционально окрашенной лексики.
Кларк подчеркнул, что в данном случае речь идет о статистических тенденциях, а не о жестких правилах. Со слов эксперта, индивидуальный стиль автора может значительно отличаться от среднестатистического.
