Одобренный два года назад японским правительством и получивший зеленый свет от организации по надзору за ядерной деятельностью ООН в прошлом месяце сброс является ключевым шагом в устрашающе долгом и сложном процессе вывода из эксплуатации АЭС «Фукусима Дайити», включая удаление расплавленного топлива после того, как она была разрушена цунами.
Оператор станции Tokyo Electric Power (Tepco) (9501 тонн) заявил, что сброс начался в 1:03 по местному времени и не выявил никаких отклонений в работе насоса для подачи морской воды или окружающих объектов.
Впрочем, Китай вновь заявил в четверг о своей твердой оппозиции к плану и сказал, что японское правительство не доказало законность сброса воды.
«Японская сторона не должна причинять вторичный вред местному населению и даже народам мира из своих собственных эгоистичных интересов», — говорится в заявлении министерства иностранных дел Китая.
Китай заявил, что также примет меры по защите морской среды и общественного здравоохранения, а также усилит мониторинг уровней радиации в своих водах после сброса.
Токио, в свою очередь, раскритиковал Китай за распространение «научно необоснованных заявлений».
Китай утверждает, что выброс воды безопасен, отмечая, что Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) также пришло к выводу, что воздействие, которое это окажет на людей и окружающую среду, будет «незначительным».
Процесс, длящийся десятилетиями
АЭС «Фукусима Дайити» была разрушена в марте 2011 года после мощного землетрясения магнитудой 9,0, вызвавшего мощные волны цунами, которые привели к выходу из строя трех ее реакторов.
Сброс сточных вод выбил из колеи другие страны региона, а премьер-министр островов Кука Марк Браун заявил, что, хотя наука поддержала решение Японии, регион может не прийти к согласию по «сложному» вопросу.
Японские рыболовецкие организации, репутационный ущерб которым за годы был нанесен из-за опасений радиации, долгое время выступали против этого плана. Они опасаются, что это приведет к потере продаж, в том числе из-за ограничений экспорта на основные рынки.
Гонконг и Макао — оба региона, управляемые Китаем, — намерены ввести запрет на японские морепродукты из регионов, включая столицу Токио и Фукусиму, начиная с четверга.
Премьер-министр Южной Кореи Хан Дак Су заявил, что запреты на импорт рыбной продукции и продуктов питания с АЭС «Фукусима» останутся в силе до тех пор, пока не будут устранены общественные опасения.
Первоначально вода будет выпускаться меньшими порциями и с дополнительными проверками. Первый сброс общим объемом 7800 кубометров — эквивалент примерно трех олимпийских бассейнов с водой — будет осуществляться в течение примерно 17 дней.
Согласно результатам тестов Tepco, опубликованным в четверг, в этой воде содержится до 63 беккерелей трития на литр, что ниже установленного Всемирной организацией здравоохранения лимита питьевой воды в 10 000 беккерелей на литр. Беккерель — это единица радиоактивности.
Япония будет проводить мониторинг в районе сброса воды и еженедельно публиковать результаты, заявил министр окружающей среды.
Tepco ожидает, что процесс сброса сточных вод — в настоящее время в общей сложности более 1,3 миллиона метрических тонн — займет около 30 лет.
Гражданские группы начали акции протеста в Японии и Южной Корее, хотя правительство Южной Кореи заявило, что его собственная оценка не выявила проблем с научными и техническими аспектами выброса.
Южнокорейская полиция арестовала по меньшей мере 14 протестующих, которые вошли в японское посольство в Сеуле, по словам организатора и свидетеля Reuters.
В преддверии выброса несколько десятков протестующих собрались перед штаб-квартирой Tepco в Токио, держа плакаты с надписью «Не выбрасывайте загрязненную воду в море!» Митинг закончился примерно через час.
«Ядерная катастрофа на Фукусиме не закончилась. На этот раз будет выброшено только около 1% воды», — сказал Рейтер 71-летний Дзюн Иидзука, присутствовавший на акции протеста. «С этого момента мы будем продолжать борьбу в течение длительного времени, чтобы остановить долгосрочный сброс загрязненной воды».
