Израиль считает произведения Кафки достоянием еврейского народа




Израиль считает произведения Кафки достоянием еврейского народа

Только благодаря усилиям друга писателя Макса Брода рукописи сохранены для читателей

В среду Национальная библиотека Израиля представила множество неопубликованных произведений чешского писателя еврейского происхождения Франца Кафки. Это стало результатом сложной юридической битвы за литературное наследие писателя, сообщает  Euronews.

Перед смертью в 1924 году Кафка оставил все свои работы своему другу и редактору Максу Броду, дав ему указание сжечь каждую рукопись, не читая ее.

Брод проигнорировал пожелания своего друга и приступил к публикации многих документов, завещанных ему.

Он посмертно опубликовал большинство канонических литературных текстов, связанных с Кафкой, таких как «Испытание» и «Замок».

Автор не был широко известен в свое время, и только часть его работ была опубликована, когда он был жив. Однако благодаря издательским усилиям Брода Кафка  стал одним из самых знаменитых писателей 20-го века.

Брод умер в 1968 году, а оставшиеся неопубликованные рукописи хранила его секретарь Эстер Хоффе. Хоффе передала документы своим дочерям Еве Хоффе и Рут Вислер, что вызвало долгую судебную тяжбу между семьей и израильскими властями за права на рукописи.

В конечном итоге Национальная библиотека Израиля получила права на архивы, и судебные слушания закончились в 2016 году. С тех пор она собирает коллекцию из разных мест в Израиле и Германии, а последнюю часть получила всего две недели назад из банковского хранилища в Швейцарии.

Материал, представленный в библиотеке, включает в себя сотни личных писем Броду и другим, три черновых варианта «Подготовка к свадьбе в деревне», тетрадь, в которой он практиковал иврит, и даже рисунки.

«Часть их [рисунков] известна, а другие нет. Возможно, это одна из самых важных вещей… Все произведения Кафки, которые у нас сейчас есть, будут оцифрованы и будут открыты для широкой публики во всем мире». «сказал Стефан Литт, куратор гуманитарных наук в Национальной библиотеке Израиля.

Куратор надеется, что часть коллекции будет доступна в сети к концу 2019 года.

В Золотом зале Одесского Литературного музея торжественно наградили лауреатов международной литературной премии имени Исаака Бабеля третьего сезона. В этом году свои рассказы на конкурс прислали 237 номинантов из 19 стран мира. Кроме Украины и России в конкурсе приняли участие авторы из Австралии, Армении, Беларуси, Германии, Грузии, Израиля, Казахстана, Канады, Кыргызстана, Латвии, Нидерландов, США, Турции, Узбекистана, Франции, Чехии, Эстонии.

Первую премию получил Резо Габриадзе из Грузии. Вторую премию вручили Алексею Курилко (Украина), третью  — Михаилу Бару (Россия).

«В короткий список претендентов жюри включило 22 автора. И призналось, что уровень был настолько высок, что еще пятерых прозаиков наградили дипломами конкурса», — поделился жюри вице-президент Всемирного клуба одесситов Евгений Голубовский.



Добавить комментарий